O mais recente projeto da reverenciada cantora e compositora britânica Linda Thompson é uma proposta bastante singular. Em Proxy Music, adequadamente intitulado, Thompson partilha 11 canções originais nunca antes gravadas, interpretadas por membros da sua família, amigos de longa data e admiradores. Thompson, que tem uma condição vocal rara que limita a sua capacidade de cantar, e o seu filho, o talentoso cantor e compositor (e coprodutor do álbum) Teddy Thompson, escolheram a dedo os artistas para interpretarem este novo conjunto de temas "por procuração". "Todos eram alguém que sentíamos ser certo para a canção", explica Teddy. Entre os vocalistas contam-se Rufus Wainwright, Martha Wainwright, Eliza Carthy, The Proclaimers, John Grant, Dori Freeman, The Unthanks e Ren Havieu. Juntam-se a eles muitos membros talentosos da família Thompson: Teddy e a sua irmã Kami, o marido de Kami, James Walbourne, o neto de Linda, Zac Hobbs, e o seu ex-marido Richard. Linda Thompson, que a Rolling Stone aclamou como tendo "uma das melhores vozes do rock and roll", lançou numerosos álbuns aclamados, tanto a solo como com Richard Thompson. Proxy Music, no entanto, demonstra de forma impressionante a sua vasta destreza como compositora. Canções como "Bonnie Lass" e "Mudlark" poderiam facilmente passar por baladas tradicionais do folk inglês, enquanto "Darling This Will Never Do" parece saída de um cancioneiro de cabaré do início do século XX. O tema de destaque, "John Grant", tem o próprio John Grant a cantar com humor sobre um encontro real que teve com Linda. A incrível ode "Those Damn Roches" oferece um retrato igualmente bem-humorado e comovente de várias dinastias familiares da música folk, incluindo os Thompson. "A música na minha família é como cola. Une-nos", revela ela, acrescentando, divertida - "embora seja bastante difícil de lavar!""
