Introducing Juan Pablo - Vinyl LP

Przyjemność odkrywania czegoś nowego w tym, co już znamy. Nieznana twarz kogoś bliskiego. Odmieniec, którego każdy z nas nosi w sobie. Niezbadana ścieżka w naszym zwykłym miejscu. Sekret, kryjówka, niespodzianka. To właśnie przynosi nam Juan Pablo. To postać, którą Juan Wauters uosabia, by opowiedzieć inną stronę swojej historii. Niedawno Wauters wydał La Onda de Juan Pablo, album, który pozwolił mu na nowo się wynaleźć i rozpocząć osobny rozdział w jego ekscytującej karierze. Teraz, jako towarzyszenie i prequel, wydaje Introducing Juan Pablo. La Onda de Juan Pablo był swego rodzaju zapisem podróży, z jego wysiłkami antropologicznymi, paradą latynoamerykańskich muzyków i wyborem śpiewania wyłącznie w ojczystym języku Wautersa. Introducing Juan Pablo natomiast przeplata hiszpański i angielski. Krótko mówiąc, jest wierniejszy międzykulturowości, której Wauters doświadcza na co dzień. "W moim domu, wśród mojej rodziny, mówimy po hiszpańsku. Ale na zewnątrz, w sąsiedztwie, mówimy po angielsku z moimi przyjaciółmi. Kilku z nich mówi po hiszpańsku ze swoimi rodzicami, ale nie wszyscy. Przechodzenie z jednego języka na drugi nie sprawia mi żadnych trudności. Mogę wyrazić się tak samo: wszystko jest muzyką." W hołdzie zarówno swojemu krajowi ojczystemu, jak i przybranej ojczyźnie, umieszcza angielską wersję "El Hombre de la Calle" ("The Man on the Street") Jaime'a Roosa, jednego z najpopularniejszych urugwajskich autorów piosenek. Odniesienia do ziemi, w której się urodził, są tu na powierzchni. Między pierwszym utworem ("Super Talking") a ostatnim ("Greetings") piosenki płyną w obu językach, kulminując w "Lora", która otwiera się jak popowy kalejdoskop i kończy w rodzaju kosmicznego braterstwa między Eduardo Mateo i Sydem Barrettem. Jego strona imigranta. Jego poczucie przynależności. Jego życie towarzyskie i jego użycie języka. Jego potrzeba pracy. I jeszcze silniejsza potrzeba, by jego praca nie stała się monotonna. Jego marzenie o innym możliwym świecie: świecie, w którym mieszczą się wszystkie światy. Juan Wauters przeszedł przez to wszystko, by przedstawić nam Juana Pablo. To ta sama osoba: jeden w całym tłumie.