Introducing Juan Pablo - Vinyl LP

Il piacere di trovare qualcosa di nuovo in ciò che già conosciamo. Il volto strano di qualcuno a noi vicino. L'outsider che tutti portiamo dentro. Il sentiero inesplorato nella nostra solita località. Un segreto, un nascondiglio, una sorpresa. Questo è ciò che ci porta Juan Pablo. È la persona che Juan Wauters incarna per raccontare un altro lato della sua storia. Non molto tempo fa, Wauters ha pubblicato La Onda de Juan Pablo, un album che gli ha permesso di reinventarsi e iniziare a scrivere un capitolo separato nella sua entusiasmante carriera. Ora, come compagno e come prequel, pubblica Introducing Juan Pablo. La Onda de Juan Pablo era una sorta di resoconto di viaggio, con i suoi sforzi antropologici, la sua parata di musicisti latinoamericani e la scelta di presentare solo la lingua madre di Wauters. Introducing Juan Pablo, invece, alterna spagnolo e inglese. È, in breve, più fedele all'interculturalità che Wauters vive quotidianamente. "A casa mia, tra la mia famiglia, parliamo in spagnolo. Ma fuori nel quartiere parliamo in inglese con i miei amici. Diversi di loro parlano in spagnolo con i genitori, ma non tutti. Non mi crea alcun problema passare da una lingua all'altra. Riesco a esprimermi allo stesso modo: tutto è musica." In un omaggio sia al suo paese d'origine sia alla sua patria adottiva, include una versione in inglese di "El Hombre de la Calle" ("The Man on the Street") di Jaime Roos, uno dei cantautori uruguaiani più popolari. I riferimenti alla terra in cui è nato sono qui in superficie. Tra la prima traccia ("Super Talking") e l'ultima ("Greetings"), le canzoni scorrono in entrambe le lingue, culminando con "Lora", che si apre come un caleidoscopio pop e si chiude in una sorta di fratellanza cosmica tra Eduardo Mateo e Syd Barrett. Il suo lato di immigrato. Il suo senso di appartenenza. La sua vita sociale e il suo uso della lingua. Il suo bisogno di lavorare. E il bisogno ancora più forte che il suo lavoro non diventi monotono. Il suo sogno di un altro mondo possibile: un mondo in cui tutti i mondi trovino posto. Juan Wauters ha attraversato tutto questo per presentarci Juan Pablo. Sono la stessa persona: uno tra la folla.