Le plaisir de trouver du nouveau dans ce que l'on connaît déjà. Le visage étrange de quelqu'un de proche. L'outsider que nous portons tous en nous. Le chemin inexploré dans notre lieu habituel. Un secret, une cachette, une surprise. Voilà ce que nous apporte Juan Pablo. C'est le personnage que Juan Wauters incarne pour raconter un autre versant de son histoire. Il n'y a pas longtemps, Wauters a sorti La Onda de Juan Pablo, un album qui lui a permis de se réinventer et d'ouvrir un chapitre à part dans son excitante carrière. Aujourd'hui, en complément et en préquelle, il sort Introducing Juan Pablo. La Onda de Juan Pablo était une sorte de carnet de voyage, avec ses efforts anthropologiques, son défilé de musiciens latino-américains et son choix de ne chanter que dans sa langue maternelle. Introducing Juan Pablo, en revanche, alterne entre espagnol et anglais. Il est, en somme, plus fidèle à l'interculturalité que Wauters vit au quotidien. « Dans ma maison, parmi ma famille, nous parlons espagnol. Mais dehors, dans le quartier, nous parlons anglais avec mes amis. Plusieurs d'entre eux parlent espagnol avec leurs parents, mais pas tous. Cela ne me pose aucun problème de passer d'une langue à l'autre. Je peux m'exprimer de la même façon : tout est musique. » En clin d'œil à la fois à son pays natal et à son pays d'adoption, il inclut une version anglaise de « El Hombre de la Calle » (« The Man on the Street ») de Jaime Roos, l'un des auteurs-compositeurs uruguayens les plus populaires. Les références au pays où il est né sont ici en surface. Entre le premier morceau (« Super Talking ») et le dernier (« Greetings »), les chansons alternent dans les deux langues, culminant avec « Lora », qui s'ouvre comme un kaléidoscope pop et se termine en une sorte de fraternité cosmique entre Eduardo Mateo et Syd Barrett. Son côté immigré. Son sentiment d'appartenance. Sa vie sociale et son usage de la langue. Son besoin de travailler. Et le besoin encore plus fort que son travail ne devienne pas monotone. Son rêve d'un autre monde possible : un monde où tous les mondes tiennent. Juan Wauters a traversé tout cela pour nous présenter Juan Pablo. Ils sont la même personne : un parmi la foule.
