El último proyecto de la venerada cantautora británica Linda Thompson es una propuesta bastante singular. En el acertadamente titulado Proxy Music, Thompson comparte 11 canciones originales inéditas que han sido grabadas por miembros de su familia, amigos de toda la vida y admiradores. Thompson, que padece una rara afección vocal que limita su capacidad para cantar, y su hijo, el talentoso cantautor (y coproductor del álbum) Teddy Thompson, seleccionaron a mano a los artistas para interpretar este nuevo conjunto de canciones "por poderes". "Todos eran alguien que sentíamos que encajaba con la canción", explica Teddy. Entre los vocalistas figuran Rufus Wainwright, Martha Wainwright, Eliza Carthy, The Proclaimers, John Grant, Dori Freeman, The Unthanks y Ren Havieu. A ellos se unen muchos miembros con talento de la familia Thompson: Teddy y su hermana Kami, el marido de Kami, James Walbourne, el nieto de Linda, Zac Hobbs, y su exmarido Richard. Linda Thompson, a quien Rolling Stone aclamó por tener "una de las mejores voces del rock and roll", ha publicado numerosos álbumes aclamados, tanto en solitario como con Richard Thompson. Proxy Music, sin embargo, pone de relieve de forma impresionante su amplia destreza como compositora. Canciones como "Bonnie Lass" y "Mudlark" podrían confundirse fácilmente con baladas folk inglesas tradicionales, mientras que "Darling This Will Never Do" parece sacada de un cancionero de cabaret de principios del siglo XX. El tema destacado, "John Grant", cuenta con el propio John Grant cantando con ingenio sobre un encuentro real que tuvo con Linda. La asombrosa oda "Those Damn Roches" ofrece un retrato igualmente humorístico y conmovedor de varias dinastías familiares de la música folk, incluidos los Thompson. "La música en mi familia es como el pegamento. Nos une", revela, y añade con humor: "aunque es bastante difícil de quitar"."